在加拿大的第二個月

英文不夠好，真的讓人很挫折。

什麼叫不夠好? 只要有東西聽不懂，當地人看你就是英文不夠好，他們私底下嘲笑你英文不夠好，雖然歸八鬥火，但就是個不爭的事實。

去學校跟去工作是兩回事，那些英文雖然也不夠好，但去語言學校或只做廚房等等不太需要溝通的工作，也許不太感覺到英文的壓力，對於直接面對客人的外場來說，真的是很大的考驗。


不曉得與我直接去工作有沒有關係，跳過學校這個幫助妳融入英文Mode的跳板，在起頭時的確蠻辛苦，需要厚著臉皮拜託同事幫忙，跟客人道歉，忍受那些"可以叫一個懂英文的人來嗎"的眼光，為了錢，這些都可以忍耐。

工作也一個月了，現在比較不緊張，也常常去店裡丟履歷時就直接走進去，我想英文真的是有進步一些，覺得有點欣慰，開始可以跟客人越講越多話，有時候可以跟他們開開玩笑，感覺真好，我喜歡這種跟人有交集的工作。

委屈與想哭的時刻都忍過來了，也許以後還會遇到很多，還是想繼續當個堅強的孩子！

新朋友-Waffle (柴犬) 好可愛